Dados carregados localmente (simulação) — nomes foram substituídos para anonimato.